-
1 слой облаков
Русско-английский военно-политический словарь > слой облаков
-
2 слой облаков
1) Aviation: cloud sheet2) Naval: cloud cover -
3 слой облаков
-
4 слой
слой сущcoatingверхние слои атмосферыupper atmosphereветер в верхних слоях атмосферы1. upper wind2. aloft wind влияние пограничного слояboundary-layer effectвоздух в пограничном слоеboundary-layer airгребень для ограничения пограничного слояboundary-layer fenceдренажный слой ВППrunway wearing courseзакрылок со сдувом пограничного слояblown flapзакрылок с отсосом пограничного слояsuction flapзащитный слой1. protective layer2. protective coating зондирование верхних слоев атмосферыupper-air soundingизолирующий слойinsulating layerкарта верхних слоев атмосферыupper-air streamlineкарта особых явлений погоды в верхних слоях атмосферыhigh level significant weather chartкарта прогнозов состояния верхних слоев атмосферыprognostic upper air chartкрыло с управляемым пограничным слоемbackswept boundary layer controlled wingламинарный слойlaminar layerметод разбивки атмосферы на слоиatmospheric layering techniqueнагрев пограничного слояboundary layer heatingнаносить слойapply coatingнижние слои атмосферыlower atmosphereотверстие для отсоса пограничного слоя на крылеboundary layer bleed perforationотделение пограничного слояboundary layer separationотделитель пограничного слояboundary layer splitter plateотсос пограничного слояboundary layer suctionплотный верхний слой облакаdense upper cloudsпограничный слойboundary layerразделитель пограничного слояboundary layer splitterсдувание пограничного слояboundary-layer removalсдув пограничного слояboundary layer blowingслой атмосферыatmospheric shellслой атмосферы между эшелонамиlayer between levelsслой атмосферы с температурной инверсиейlidслой консервацииpreservative coatingслой кордаfabric layerслой корда покрышкиtire cord layerслой облаковcloud sheetслой облачностиcloud layerслой сплошной облачностиblanketсопротивление при образовании пограничного слояboundary-layer dragтемпература верхних слоев атмосферыupper air temperatureтемпература пограничного слояboundary layer temperatureтурбулентный слойturbulent layerуправление пограничным слоемboundary layer controlустойчивость пограничного слояboundary layer stabilityформа пограничного слояboundary layer configurationфрикционный слойfriction padэнергия пограничного слояboundary layer energy -
5 слой
layerслой воздухаair slabслой ионосферы, разделенный на подслоиbifurcated layerслой межзвездного водородаhydrogen layerслой нейтрального водородаneutral hydrogen layer (in Galaxy)авроральный слойauroral layerатмосферные слоиatmospherics layersверхний слой атмосферыtop of atmosphereвнутренний плазменный слойinner plasma sheetвнутренние слои Солнцаsolar interiorвоздушный слойair layerвозмущающий слойdisturbing layerвспыхивающий слойflash layerвышележащий слойsuperstratumгофрированный токовый слойwarped current sheetкорональный слой туманностиcoronal layer of nebulaмутный слойtubid layer (in atmosphere)нейтральный слойneutral sheet (in magnetotail)нижний слой атмосферыsurface air layerнижний слой облаковunderstratumоблачный слойcloud layerобращающий слойreversing layerозоновый слойozone layerплазменный слойplasma sheetповерхностный слойsurface layerпоглощающий слойabsorbing layerподстилающий слойunderlayerприземный слой атмосферыfriction layerпротивоореольный слойantihalation layerпылевой слойdust layerтурбулентный слойturbulent layerфиолетовый слойviolet layer (in Martian atmosphere)фотосферный слойphotospheric layerэкваториальный слойequatorial layerB слойB-layerC слойC-layerD слой1.D-layer 2.Chapman layerE-слой F слои1.F layers 2.Applton layersG слойG – layer -
6 слой дождевых облаков
Makarov: sheet of rain cloudУниверсальный русско-английский словарь > слой дождевых облаков
-
7 обнаружение облаков
Русско-английский военно-политический словарь > обнаружение облаков
-
8 выход из облаков
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выход из облаков
-
9 нижний слой
1) General subject: substratum, understratum2) Geology: lower leaf, lower slice3) Medicine: sublayer4) Engineering: substrate5) Construction: back cleavage, base layer, bottom course, first cleavage, underbed (мозаичного покрытия пола)6) Railway term: ground bed7) Architecture: underlying stratum8) Mining: binder course, binding course, bottom layer, bottom slice9) Road works: base course10) Forestry: bottom discharge, bottom liner (картона), underlay, underliner (картона)11) Oil: hypophase, low layer, underlayer12) Perfume: base coat13) Drilling: footing14) Oil&Gas technology lower bed15) Polymers: undercoat16) Automation: substrate material17) Plastics: bed plate18) Makarov: bottom layer (плотный остаток), mount, the under layer, under layer, understratum (облаков)19) General subject: lower layer -
10 облако
облако сущcloudверхняя граница облаковcloud topверхняя кромка облаковtop layerвихревые облакаrotor cloudsворонкообразное облакоfunnel cloudsвосходящие облака1. ascending clouds2. lifting clouds высококучевые облакаaltocumulusвысокослоистые облакаaltostratusвысота нижней границы облаков1. cloud ceiling2. minimum ceiling 3. cloud base height грозовые облакаthunderstorm cloudsгряда облаковcloud bankдвижение облаковcloud driftдождевые облакаnimbusизмерение высоты нижней границы облаковceiling measurementкучево-дождевые облакаcumulonimbusкучевые облака1. heap clouds2. cumulus летать над верхней кромкой облаковfly above the weatherложные перистые облакаfalse cirrus cloudsнад верхней границей облаковover the topниже облакаbelow cloudнижняя кромка облаковcloud baseнижняя кромка облаков переменной высотыvariable cloud baseнисходящие облакаdescending cloudsнитевидные перистые облакаcirrus thread cloudsоблака верхнего ярусаhigh cloudsоблака нижнего ярусаlow cloudsоблака переменной высотыvariable cloudsоблака среднего ярусаmiddle cloudsоблако, напоминающее по виду наковальнюanvil cloudобразование облакаcloud formationорографическое облакоorograhic cloudsперисто-кучевые облакаcirrocumulusперисто-слоистые облакаcirrostratusперистые облакаcirrusплотный верхний слой облакаdense upper cloudsполет над облакамиoverweather flightразорванное облако1. ragged clouds2. broken clouds 3. fractus clouds разорванно-кучевые облакаfractocumulusразряд между облакамиcloud-to-cloud dischargeразряд между облаками и землейcloud-to-ground dischargeрассеянные облакаscattered cloudsслоисто-дождевые облакаnimbostratusслоисто-кучевые облакаstratocumulusслоистые облакаstratusслой облаковcloud sheetснежные облакаsnows banksстоячие облакаwave cloudsтурбулентность в атмосфере без облаковclear air turbulenceтурбулентность в облакахturbulence in cloudsформа облаковcloud formчечевицеобразные облакаlenticular clouds -
11 входит в облака
1. enter the clouds2. enter the cloudАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > входит в облака
-
12 ярус облака
1. cloud layer2. cloud sheetАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ярус облака
-
13 мощность облачного слоя
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > мощность облачного слоя
-
14 конвективное облако
-
15 облако
-
16 высота облака
Русско-английский военно-политический словарь > высота облака
-
17 облако
-
18 чечевицеобразное облако
Русско-английский военно-политический словарь > чечевицеобразное облако
-
19 водность облака
1. liquid water content in cloud2. liquid water content in cloudsАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > водность облака
-
20 высококучевое облако
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > высококучевое облако
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА — Солнце и обращающиеся вокруг него небесные тела 9 планет, более 63 спутников, четыре системы колец у планет гигантов, десятки тысяч астероидов, несметное количество метеороидов размером от валунов до пылинок, а также миллионы комет. В… … Энциклопедия Кольера
Юпитер — У этого термина существуют и другие значения, см. Юпитер (значения). Юпитер … Википедия
Атмосфера Юпитера — Схематическое отображение облаков Юпитера,2000 год Атмосфера Юпитера крупнейшая планетная атмосфера в Солнечной системе. Преимущественно состоит из молекул водо … Википедия
Список межпланетных космических аппаратов — … Википедия
Высоко-кучевые облака — Высоко кучевые облака, фотография U.S. National Oceanic and Atmospheric Administration Высоко кучевые облака (лат. … Википедия
Атмосфера Титана — Полуосвещенный вид северного полюса Титана … Википедия
Титан (спутник) — Титан спутник Сатурна … Википедия
Галилео (КА) — Галилео Заказчик … Википедия
Слоисто-дождевые облака — (лат. Nimbostratus, Ns) тёмно серый слой облаков, обычно закрывающий всё небо без просветов. Порождает продолжительные, до нескольких часов, осадки, во время которых слой теряет очертания, выглядит однородным и бесформенным. В этом… … Википедия
Галилео (космический аппарат) — Галилео Заказчик … Википедия
ОБЛАКА СЛОИСТЫЕ — (Stratus, St) сплошной, равномерный более или менее светло или темно серый слой облаков, имеющий характер: а) или приподнятого тумана без отчетливой нижней границы, так как в этом случае облачный слой редеет книзу постепенно, вследствие чего… … Морской словарь